Auch bei Regen ganz nett hier ;-)

und dabei noch den Bach entdeckt... den seh ich nämlich auch noch, wenn ich aus dem Fenster gucke. Leider war das Wasser heute nicht sehr schön... Weil es gab ja immer wieder Regen und zwischendurch mal Sonne...

Heute morgen war dann alles hübsch. Sonntag ist hier wirklich noch Sonntag... auch wenn man arbeiten muss. Das wird dann sogar in den Sonntagsklamotten getan... bei Juha sogar im Sakko, hach ja sehr geil irgendwie diese Sitten... Aber ob ich mich dran gewöhnen kann, in Bluse oder weißem Pulli und Stoffhose zu kochen, bzw. demnächst wahrscheinlich immer das Sonntagsessen für 10-12 Personen zu kochen, das mag ich bisher noch bezweifeln ;)
Wir werden wohl einfach mal gucken, was die Zeit so bringen mag.
Heute morgen gab es dann den Palvelus... Man mag es der Übersetzung nach mit einem Gottesdienst vergleichen, ist es aber nicht. Na das ganze hat jedenfalls 30min gedauert, fand im großen Saal auf Finnisch statt und mutete andächtig an. Was da erzählt wurde? Auf jeden Fall der Bibeltext (Matth. 6, 19-34 oder so ähnlich) zum Mikkeli-Tag, welcher heute ist. Und dann tausend Wiederholungen andere Sachen und 2 Lieder wurden gesungen. Was ich davon halte? Mh, schwer zu sagen wenn man eigentlich nix versteht. Deshalb sag ich einfach erstmal noch nix dazu ;)

Was ich die Woche noch vergessen hatte zu schreiben: Ich hab jetzt auch schon nen feinen Spitznamen, weil Katrin anscheinend imme rnoch zu lang ist und das R störend scheint ;) Hehe, also dann ab sofort KATI ...

Was noch? Ach, ja, es gab Mittagessen und dann wieder Regen und ne kurze Pause und dann gings ins Café... Apfelkuchen essen. Puddingkuchen habe ich heute auch schon gemacht, denn im Schrank lag noch Puddingpulver rum, was auch noch diesen Monat verfällt. Deshalb besser aufbrauchen... Allerdings wird der wohl erst morgen oder übermorgen gegessen... Jammy, ich freu mich schon drauf.
Nach dem Café gabs ne Spielerunde "Mensch ärgere dich nicht". Hehe sehr lustig, aber doch schwierig gewesen für unseren Dörfler. Zumal wir das ja nun auch nicht auf Finnisch erklären konnten. He, zu blöd auch. Nur gut, dass für mich morgen der Finnischkurs anfängt. Allerdings weiß ich noch nicht, ob ich in die Anfänger- oder Fortgeschrittenengruppe komme. Wir werden es morgen wissen. 
Nach dem Spielen gabs Abendessen. Danach konnte ich mich in mein Zimmer verziehen, wo ich nun wieder sitze... und mir noch ein Snickers schmecken lasse. aber Diät beginnt ja immer erst morgen :-P

Und dann hab ich vorhin noch eine kleine Heldentat vollbracht: Nämlich mein Handy übers Internet auf finnischen Seiten aufgeladen. Juhu. Die englischen Seiten wurden mir erst angezeigt, als ich die Prozedur schon hinter mir hatte. Was bitte macht das für einen Sinn?! Keinen! Nun ja, ich habs geschafft und mein Handy ist um 10 € reicher, dafür mein Konto um 10 € ärmer... Eine der wenigen bisherigen Ausgaben hier in Finnland, abgesehen von den 20 € für  den Bus von Helsinki nach Lahti und den 1 € für den Apfelkuchen heute... Kann man sich schon gut gehen lassen die Vollpension hier :-D

So, ich hab jetzt bestimmt wieder tausend Sachen vergessen zu berichten und auch immer noch nicht so richtige Fotos gemacht, aber das ist für mich auch grad Nebensache hier. Ich bemüh mich mal... Denn ihr wollt das ja schon alles auch mal sehen, das weiß ich wohl...

Also: Einen guten Start in die neue Woche