gestern & heute

gestriger Sonnenaufgang so um 8:15 Uhr

und heute frei: mit dem Auto vom Schatzi nach Ola und Lahti sicherlich auch. Mir gehts net so toll hier, ich muss hier raus. Mich macht hier so vieles auf der Arbeit so  sehr traurig und auch wütend.

Bilderpost

Das Werk von Samstag, welches am heutigen Montag verspeist wurde...Der Sonntagmorgen begann dann gestern so:ging am Nachmittag so weiter...
was mich direkt zu einer kleinen Radrunde einlied:Die untergehende Sonne mit Müllhaus und dem Tor zum Nirgendwo:
dahinter der Fluss, der mittlerweile immer mehr beeist wird von der Kälteund die Natur solch wundervollen Dinge zaubert:

dann noch ein kleiner Spaziergang mit kleinen Neckereien ;) Das ist übrigens mein Kollege J-S hinter dem Grünkohl. Grünkohl gibt übrigens ziemlich leckeren Salat. Hab ich vorher schon überhaupt mal Grünkohl gegessen? Ich glaub nicht, dann wirds echt Zeit ;) Hehe, die Mutti lacht sich jetzt bestimmt ganz doll einen :-D
der Mond... wer hätte es gedacht ;)
und Tapola bei Dämmerungund noch schnell ein 250 kg schweres Wildschwein getroffen ;)und so sehen dann die Eiserscheinungen bei Nacht aus:

Fensterausblicke

... das macht mein Herz ganz weit ....

Schnee von heute...

ist Morgen schon der Schnee von Gestern ;)

Peppi liebt den Schnee auch, hofft aber, dass es morgen keinen gibt, weil er nach Orimattila fahren muss, weil Schulferien sind und nur der Bus um 6:55 Uhr fährt und das seiner Nutzerin viel zu früh ist.

Freitag und kein Wochenende in Sicht

Nachdem Dienstag also frei und schön war, hatte ich Mittwochmorgen noch frei und habe erst ab Mittag gearbeitet. Bzw. hatte ich ab 12 Finnischkurs. Dann nach Hause,  was essen - oh weh, schlimmer Gedanke! Es gab nämlich Fleischwurst, gefüllt mit Ketchup, Senf und Käse, das Ganze im Ofen gebacken und mit Kartoffelpüree garniert - eine typisches finnisches Essen - was mir nicht schmeckt!!! BäH!!! 

Danach gabs diese Woche kein Villagemeeting, sondern eine Bildpräsentation von David ... keine Ahnung, so ein Maler aus Endland halt, von dem hier ganz viele Bilder schon rumhängen und der glaub auch in nem Camphill lebt.
Das hat ziemlich lange gedauert, so dass nur noch 1 h für die Dörfler in der Workshops übrig blieb. Also habe ich mit einem Toiletten geputzt. hach ja, das kann man hier eigentlich täglich machen ;) Nur studieren muss man dafür nun wirklich nicht. Aber schön, wenn ich dann dafür nach der Probezeit entsprechend des Ausbildungsgrades bezahlt werde... 
Am Abend gabs dann nochmal ne Präsentation von David... Diesmal ne Geschichte in Bildern über Christian Rosenkreuz: Die Chymische Hochzeit. Das war schon interessant, aber seeeehr lang. Am Donnerstagabend sollte es dann den zweiten Teil der Bildgeschichte geben. Da bin ich aber nicht mehr hingegangen. 1. hatte ich frei und 2. war mir das echt dann auch mal zu viel. 
Ja genau, gestern hab ich dann 6:30 Uhr angefangen zu arbeiten, mit Frühstück, alle wecken, Morgenkreis etc. Mittag gabs dann Fischsuppe. Die hab ich zum zweiten Mal gegessen. Das erste mal war 2007 in der Schule in Kuopio, da hat sie mir aber nicht geschmeckt. Gestern hingegen schon :-) 
Allerdings ging es mir am Abend eher weniger gut. Am Nachmittag noch hab ich mein Fahrrad geputzt und dann ne Runde durch Waldwege gedreht, die zum Teil richtig vereist und noch etwas verschneit waren. Sonst ist vom Schnee leider nicht mehr viel da, außer an den Nordseiten, die dauerhaft schattig sind. 
Jedenfalls wusste ich dann gestern Abend nicht mehr so recht wie ich stehen oder sitzen oder liegen sollte. Alles tat irgendwie weh und mir war so übel.
Doch über Nacht hat sich das erst mal wieder beruhigt und ich hoffe, dass das auch so bleibt!

Heute morgen konnte ich zum Glück ausschlafen, weil mein Dienst zur Nachmittagsschicht gewechselt hat. Da konnte ich dann diesen Blick wieder genießen:

Heute Nachmittag bin ich dann ab 1 ne Stunde allein, weil die andern beiden zur Eurythmia für Mitarbeiter gehen... Eigentlich wollte ich mir das auch angucken, aber einer muss ja da bleiben. Dann eben ein ander mal. Ab 2 haben wir dann heute keinen Dörfler zur Arbeit hier, weil die irgendwie alle im Urlaub sind. Schließlich sind in den Schulen hier ja jetzt auch ne Woche Herbstferien... Und so ist die Hausmutti heute morgen auch  nach Kreta geflogen, wo es 26° haben soll :-O
Wir müssen dann heut aber trotzdem noch die Sauna putzen und einen Wochenendeinkauf machen. Vielelicht noch Brot backen oder/und einen Kuchen oder den letzten Apfelstrudel aus dem Gefrierfach für das Eis am Abend holen. Na mal sehen. 

Und morgen heißt es dann Zimmer aufräumen und putzen! Juhu, und sonst? Kochen, backen, keine Ahnung, gucken, dass alle glücklich sind :-D Incl. uns natürlich ;)

Dann euch mal allen ein schönes Wochenende! Ich freu mich auf meinen freien Dienstag. Leider sind Ferien und da fahren keine Schulbusse! Perkele! Voi vittu!!! Ich komm hier nicht weg ;-( Müssen wir wohl doch das Fahrrad fit bekommen ;) Foto davon kommt auch noch!! Versprochen! Es ist sehr alt, aber rot und braucht mal wieder einen Namen, so wie alle meine Räder!!! Also Vorschläge sind herzlich willkommen!

Der Sonntag

begann so: 

today in pictures

Heute Morgen :-)

der Beginn des Waldwanderns:

immer wieder ging es über diese typischen Bolen, über Wasser und Sümpfe und so 

Sieni(t), Pilze gibt es da sogar

und auch Preisselbeeren... oder was waren Cranberries gleich noch mal?

auf dem Aussichtsturm

Dann auf nach Orimattila zum Pizzaessen und noch schnell ein paar Kleinigkeiten einkaufen... Puh, na wenigstens gibts da n Fluss, auch wenn das genau so ne Brühe ist, wie bei dem Fluss unten am Fenster...

Flaggentag: 10. Oktober – Aleksis Kiven päivä/Aleksis Kividagen, Aleksis-Kivi-Tag, Tag der finnischen Literatur:

heute Morgen

Auch bei Regen ganz nett hier ;-)

und dabei noch den Bach entdeckt... den seh ich nämlich auch noch, wenn ich aus dem Fenster gucke. Leider war das Wasser heute nicht sehr schön... Weil es gab ja immer wieder Regen und zwischendurch mal Sonne...

Heute morgen war dann alles hübsch. Sonntag ist hier wirklich noch Sonntag... auch wenn man arbeiten muss. Das wird dann sogar in den Sonntagsklamotten getan... bei Juha sogar im Sakko, hach ja sehr geil irgendwie diese Sitten... Aber ob ich mich dran gewöhnen kann, in Bluse oder weißem Pulli und Stoffhose zu kochen, bzw. demnächst wahrscheinlich immer das Sonntagsessen für 10-12 Personen zu kochen, das mag ich bisher noch bezweifeln ;)
Wir werden wohl einfach mal gucken, was die Zeit so bringen mag.
Heute morgen gab es dann den Palvelus... Man mag es der Übersetzung nach mit einem Gottesdienst vergleichen, ist es aber nicht. Na das ganze hat jedenfalls 30min gedauert, fand im großen Saal auf Finnisch statt und mutete andächtig an. Was da erzählt wurde? Auf jeden Fall der Bibeltext (Matth. 6, 19-34 oder so ähnlich) zum Mikkeli-Tag, welcher heute ist. Und dann tausend Wiederholungen andere Sachen und 2 Lieder wurden gesungen. Was ich davon halte? Mh, schwer zu sagen wenn man eigentlich nix versteht. Deshalb sag ich einfach erstmal noch nix dazu ;)

Was ich die Woche noch vergessen hatte zu schreiben: Ich hab jetzt auch schon nen feinen Spitznamen, weil Katrin anscheinend imme rnoch zu lang ist und das R störend scheint ;) Hehe, also dann ab sofort KATI ...

Was noch? Ach, ja, es gab Mittagessen und dann wieder Regen und ne kurze Pause und dann gings ins Café... Apfelkuchen essen. Puddingkuchen habe ich heute auch schon gemacht, denn im Schrank lag noch Puddingpulver rum, was auch noch diesen Monat verfällt. Deshalb besser aufbrauchen... Allerdings wird der wohl erst morgen oder übermorgen gegessen... Jammy, ich freu mich schon drauf.
Nach dem Café gabs ne Spielerunde "Mensch ärgere dich nicht". Hehe sehr lustig, aber doch schwierig gewesen für unseren Dörfler. Zumal wir das ja nun auch nicht auf Finnisch erklären konnten. He, zu blöd auch. Nur gut, dass für mich morgen der Finnischkurs anfängt. Allerdings weiß ich noch nicht, ob ich in die Anfänger- oder Fortgeschrittenengruppe komme. Wir werden es morgen wissen. 
Nach dem Spielen gabs Abendessen. Danach konnte ich mich in mein Zimmer verziehen, wo ich nun wieder sitze... und mir noch ein Snickers schmecken lasse. aber Diät beginnt ja immer erst morgen :-P

Und dann hab ich vorhin noch eine kleine Heldentat vollbracht: Nämlich mein Handy übers Internet auf finnischen Seiten aufgeladen. Juhu. Die englischen Seiten wurden mir erst angezeigt, als ich die Prozedur schon hinter mir hatte. Was bitte macht das für einen Sinn?! Keinen! Nun ja, ich habs geschafft und mein Handy ist um 10 € reicher, dafür mein Konto um 10 € ärmer... Eine der wenigen bisherigen Ausgaben hier in Finnland, abgesehen von den 20 € für  den Bus von Helsinki nach Lahti und den 1 € für den Apfelkuchen heute... Kann man sich schon gut gehen lassen die Vollpension hier :-D

So, ich hab jetzt bestimmt wieder tausend Sachen vergessen zu berichten und auch immer noch nicht so richtige Fotos gemacht, aber das ist für mich auch grad Nebensache hier. Ich bemüh mich mal... Denn ihr wollt das ja schon alles auch mal sehen, das weiß ich wohl...

Also: Einen guten Start in die neue Woche

die Tat des Auswanderns...

in wenigen Bildern:

Am Dresdener Flughafen:

Zwischenstopp in Düsseldorf, links die nach Helsinki fliegende Maschine - wieder eine B 737 - 700:

Flugroute über die Ostsee, die Lichter von Visby habe ich aus meinem rechtsseitigen Fenster gesehen, ebenso wie die von Tallinn später...:

Flugdaten: Die Kälte kommt sicher auch bald tausende von Kilometern weiter unten an, so wie sich das hier anfühlt...:

Blick aus meinem Zimmer (dem schönsten, was es hier in Tapola geben soll):

mehr Bilder kommen hoffentlich bald... aber ich hab hier so viel zu tun...