Die Spiele sind vorbei...

... der Stress hielt noch ein wenig an ;)

Na, also das letzte Wochenende war arg anstrengend, aber hatte auch seine schönen Seiten. Hinterher war ich jedenfalls gut geschafft und heilfroh, dass ich Sonntagabend nicht nach Hause laufen musste, sondern Schatzi mich nach seiner Arbeit abgeholt hat, wo er mich am Morgen schon abgeliefert hatte :-)

Eine kleine Eroberung konnte ich am Freitag machen: Das Startnummernleibchen von Matti Hautamäki bekommen und noch ne Signatur oben drauf. Irgendwo wird das noch seinen Platz hier finden werden ;) Die Wände sind ja noch ziemlich kahl :-P

Doch auch nach dem Wochenende sollte es nicht ruhiger werden. Die Woche zuvor war ich ja mal schön krank und ziemlich lahm gelegt, dass so ziemlich alles liegen geblieben ist, das auf mich und uns wartete. So musste ich dann auch einer Gastanfrage absagen :( Aber das hätte uns alle nicht glücklich gemacht. Leider. War einfach der falsche Zeitpunkt :(

Der Montag war gefüllt mit: Wäsche waschen, Putzen, Hausaufgaben machen, essen, nen Kinderwagen anschauen fahren und sofort mitnehmen, dann weiter zum Autoprobefahren und direkt weiter zum Abendkurs, für den ich erst mal ne Ladung Schokolade brauchte, nach der ganzen Aufregung.

Dienstag mussten wir dann mal wieder unsere Essensvorräte auffüllen gehen, dann weiter zum Extraultraschalltermin. Ach, der war ne Wonne. Diesmal konnte alles gesehen werden, was nötig war. Und alles ist so in super bester Ordnung. Ei, was freu ich mich :-D Danach hab ich nen Anruf bekommen, dass ich nen Geschenkgutschein bei nem Fitnesscenter gewonnen habe und ich doch dort mal vorbei kommen soll. Naja, das werd ich dann kommenden Dienstag vielleicht mal machen. Lust hab ich ja dazu gar keine :( Zumal ich am letzten Dienstag das erste mal so ein Ding getestet hab, weil Schatzi 2 so Freitickets hatte, die an dem Tag ausliefen, und wir das doch noch nutzen mussten. Ach ja, wenn man sonst keinen Stress hat :-P Davor haben wir uns noch mit einer Freundin getroffen, die seit langem mal wieder in Lahti war. Und nach dem Fitnesscenter gings nochmal zu nem kleinen weiteren Einkauf und dann endlich nach Hause. Puh!

Mittwoch gings dann zum Autokauf, zu dem wir uns am Dienstag entschlossen hatten. Alles mit dem Vorbesitzer in der Bank geregelt, Schlüssel bekommen, und mit dem Autole davon gefahren. schatzi wollte es auf der Autobahn testen, also gings dahin, in Richtung Orimattila. Dort n bissel in den altbekannten Läden gucken und Diesel auffüllen. Endlich hat dieses E10-Thema für uns ein Ende ;) Und so viel teurer soll die Steuer für den Diesel auch nicht sein. Ok, hoffen wirs :-P Dann haben wir noch das Auto registrieren lassen und schon war ich das erste Mal in meinem Leben Besitzerin eines Autos. Hoffen wir das Beste für unsere Zukunft ;)
Danach nach Hause, Meerschweinunterkunft säubern und Essen, "kurz" hinlegen und dabei fast den Abendkurs verschlafen.

Am Donnerstag hab ich den Vormittag zur Sofazeit erklärt, weil ich echt nicht mehr konnte. Nachmittag kam dann Angy und Schatzi hat sich bissel um das Autole gekümmert, dessen Fahrausrichtung nun auch wieder ganz stimmt. Es trägt übrigens den Namen KALLE.
Mit Angy gings noch kurz Richtung Stadt und dann war ich echt froh, einfach nur Zuhause zu sein.

Heute Morgen wollten wir zum nahegelegenen See... Das war schon lange mal fällig. Das hat sich dann nur durch einen 10-Minütigen Schmerzanfall etwas verzögert, aber zum Glück ging der Schmerz überhaupt vorbei!!! Das war recht unlustig und ich war sooooo sooooo müde heute Morgen. Nach dem Spaziergang auf und am See, habe ich dann auch erst mal ne nette Runde geschlafen, dann mit Schatzi einen Snack gegessen und er ist dann zur Arbeit. Ich habe den Nachmittag und Abend mit der Wäsche, dem Skifliegen in Planica, Stricken und Aufräumen verbracht. Nun ist es Abend und ich bin natürlich wieder müde und geschafft, werd gleich noch ne Kleinigkeit essen und hoffen, genug Kraft zu haben für die nächsten Tage und all das, was ich so gerne machen möchte!!

Liebe Grüße an euch alle!!!

Schnee

gabs heute morgen und auch noch um die Mittagszeit.

Unglaublich, dabei ist doch erst der 12.10. heut. Brrr. Und kalt solls die nächsten Tage auch noch werden :(

Wobei ich ja zugeben muss, dass ich es heute weniger kalt fand als so manch anderen Tag zuvor. 
Heute hat das Thermometer in Orimattila +1° angezeigt. Schrecklich!

Ach ja und unseren Winterurlaub in Deutschland, Österreich und Schweden und Finnland ist auch so gut wie fertig geplant ;) Ich freu mich auf den Dezember.

Morgen geh ich mir dann ne andere Einrichtung zwecks Bewerbung anschauen und am Nachmittag dann na 3-Zimmer-Wohnung angucken. Für für ein super entspannter freier Tag das doch wohl werden wird ;) Alle mal bitte Daumen drücken!

puh

so, jetzt ist aber mal genug der neuen Dinge! Ich bin müde derer Dinge! Gestern und heute war dann auch erst mal genug für mich!

Also gestern die Weberei und heute dann im Nachbarhaus. Das war relativ relaxed und ganz ok soweit, aber doch ermüdend so in allem. Naja dabei ist zumindest ne gute hernekeitto (Erbsensuppe) bei rum gekommen. Ich hab sie gekostet und fand sie wohl auch geschmacklich ok, aber ich war dann doch sehr froh, sie nicht selbst essen zu müssen, denn Erbsensuppe ist mir hier noch nicht ein einziges Mal gut bekommen. Also liebe die Löffel davon lassen. 

Dafür gabs in Vipunen dann auch nur Suppe und zwar mit Dill! Icks! Da weiß ich nicht, was schlimmer ist! Jedenfalls spackt der Magen jetzt auch schon die ganze Zeit rum und das ist alles nicht so toll mit diesen Suppen und doofen Gewürzen hier!

In der Erbsensuppe sind übrigens gelandet: Zwiebeln und Knoblauch, massenweise Erbsen, Karotten, Kartoffeln und Pastinaken, Salz, Pfeffer, Senf und natürlich Gemüsebrühe. Also dann mal viel Spaß beim Nachkochen und bloß die Pastinaken nicht vergessen ;) (Gibts die überhaupt in Deutschland? Ich hätte da eh nie welche gegessen und bin auch froh, wenn ich das da nicht muss, die find ich nämlich nicht besonders lecker!)

Naja und dem war ja dann noch nicht genug an neuen für diese Tage.
Zurück im eigenen Haus, wurde mir die Nachricht überbracht, dass ich ins Steuerbüro müsste, um ne neue Steuerkarte für dieses Jahr zu bekommen. Warum auch immer. Normalerweise kann man die sogar übers Internet hier bestellen. Ach die spinnen doch, so einen Pfirlefanz mit den Ausländern zu veranstalten! Ich will doch nur nen gerechten Steuersatz und keine 35%. Was soll ich denn mit nur 700€ im Monat???? Na wenigstens ist die Miete schon bezahlt ;) 
Also heißt es wohl, am freien Tag, sich mit der Steuer rumzuschlagen :@ Grrrrr
Na und dann sind hier noch alle auf die glorreiche Idee gekommen, dass ich doch heute meine Einführungsfahrstunde für die Tapolaautos haben könnte. Na prima. Und dann war auch noch das normale Toyotaauto unterwegs. Na klasse. Also dann gleich den Van fahren :@ Juhu, super Straßenverhältnisse und eigentlich ja mal sso gar keine Erfahrung so ein Monster zu steuern. Na das konnte ein Spaß werden! 
Schließlich gings gegen 3 Uhr los, auf nach Ola (Orimattila), kurzer Stopp am Alko für den "Prüfer" und dann über Pakaa zurück nach Niinikoski und die "Prüfung" bestanden. Puh, das war was. Man, bin ich froh, dass das vorbei ist. Das war fast genauso schlimm wie die eigentliche Fahrprüfung vor 7,5 Jahren. Warum ich auch immer so nervös bin, wenn da wer neben mir sitzt, weiß ich auch nicht. Naja, fahren kann ich ja, und das sogar n Van in üblen Winterverhältnissen! Jihaaaa! 

So, und das hat mich alles so müde gemacht!

Morgen Abend gehts dann ins Mökki! Juhu, das hab ich mir doch nun aber redlich verdient, meint ihr nicht auch? ;)

Ps.: Ich muss jetzt übrigens 3 Wochen lang erst alleine mit den hiesigen Autos rumkurven, bevor ich mit Dörflern wohin fahren kann. Das ist sozusagen meine inoffizielle Erlaubnis, shoppen zu fahren!! ;)

gestern & heute

gestriger Sonnenaufgang so um 8:15 Uhr

und heute frei: mit dem Auto vom Schatzi nach Ola und Lahti sicherlich auch. Mir gehts net so toll hier, ich muss hier raus. Mich macht hier so vieles auf der Arbeit so  sehr traurig und auch wütend.

letzter Donnerstag

Ist nun leider schon wieder alles ne Woche her, aber irgendwie war da halt die letzten Tage ziemlich viel los in meinem Leben, dass sich nun komplett um 180° gewendet hat mit meiner Ausreise hierher... Doch dazu vielleicht später.

Letzten Donnerstag hatte ich meinen freien Tag - ebenso wie heute übrigens auch ... Nachdem wir unser Arbeitssystem geändert haben, wechselte mein freier Tag von Dienstag auf Donnerstag. Blöd nur, dass  ich so länger auf den nächsten freien Tag warten musste und dementsprechend auch KO war. Dennoch bin ich nach einer Nacht mit wenig und schlechtem Schlaf mit Peppo auf nach Orimattila. In der Nacht hatte es wieder geschneit und ich war gespannt, wir die Fahrt werden würde. Doch trotz der recht verschneiten Hauptstrasse ging es erstaunlich gut. In Orimattila hab ich mich dann mit der Praktikantin getroffen, die schon früher mit dem Schulbus in die Stadt gefahren war. Dann haben wir die bekannten Läden abgeklappert und haben uns noch ne Pizza geteilt. Allerdings haben wir nicht die bekommen, die wir bestellt hatten... Sondern eine mit so Shrimps. Einen von denen hab ich gegessen, für sehr uncool befunden und schließlich die restlichen unter der tollen Käsedecke hervorgepuhlt ;-) Der Wind verwehte ganz nebenbei jeglichen Schnee von den Dächern und auf den Strassen, sodass ich auf dem Rückweg arg mit Wind und neuem Schneefall zu kämpfen hatte. Wieder zurück nach 50 min Strampelei, diesmal sogar alle Hügel hoch!!! musste ich erst mal duschen, dann aufs Essen warten und dann einfach mal ne Runde schlafen. Das war mein freier Tag letzte Woche!!! 

Paket als Brief?????

Manno. Ich werd hier noch blöd mit der Warterei auf mein Paket. Eigentlich könnte es schon da  sein. Aber irgendein doofes System meint wohl, mich nicht mögen zu müssen. Jedenfalls habe ich heute einen Brief der Transportgesellschaft erhalten, dessen Briefkopf so aussieht:

Deutscher Paketdienst schön und gut, nur ich will n Paket und keinen Brief, dass ich mein Paket in Orimattila abholen kann und zwar Mo-Fr von 12-16 Uhr. Was bitte soll das denn? Die haben doch mein Paket schon. Hätten die nicht gleich das Paket statt des Briefes hierher schicken können? Nein, müssen diese Trottel noch nen extra Brief anfertigen und den an die Adresse schicken, wo doch das Paket hin soll. Das heißt also, dass mein Paket mindestens gestern wenn nicht gar vorgestern da angekommen sein muss. Man, ich stink mal wieder total ab grad. 
Jedenfalls hab ich jetzt die Möglichkeit das Paket bis zum 4.11. da am Busbahnhof abzuholen. Als ob ich nciht am Di schon da war. Deppen! 
Nun hoffe ich, dass Olivia morgen einen Termin beim Zahnarzt bekommmt. Eher schlecht für sie, wär aber gut für mich, weil dann jemand nach Orimattila fahren würde und für mich das Paket da abholen könnte. Mei, wär das schön. Ach ja, Olivia hat heute ihre Zahnfüllung verloren incl. einem weiteren Stück des Zahnes, welcher am Tag als sie hier im August ankam behandelt wurde. Ach  ne große Sch... alles.

Dienstage sind freie Tage :-)

... zumindest so lange, bis es nen neuen Dienstplan gibt... Dann wirds wahrscheinlich eher der Donnerstag schätz ich mal, aber soweit sind wir noch nicht und deshalb bleiben wird im Jetzt und hier und heute... oder nee, doch erst noch ein Nachtrag zu gestern. Denn die Bilder erzählen nicht alles...

Also früh um 9 Uhr bin ich gestern endlich zum ersten mal in diesen Einführungskurs, den alle "Neuen" machen müssen. Thema des Tages: Die Leitlinien Tapolas. Zuvor noch ein paar Wach-werd-Spiele. Das eine war sehr trickreich, man musste dabei seine normalen Denkgewohnheiten ablegen, um auf die Lösung zu kommen. Das ganze geschah paarweise. Ein Paar hats ganz schnell gelöst. Mein Paar war das zweite, allerdings mit seeeeehr großem zeitlichen Abstand hinter dem ersten Paar. Manchmal dauerts eben länger, alte Denkgewohnheiten abzulegen... Ich glaub nur 1 Paar konnte die Aufgabe nicht lösen... insgesamt warens glaub 6 Paare. Danach also zu den Leitlinien. Wow, ich hätte nicht gedacht, dass mich das so in den Bann zieht. Jedenfalls sollten/durften wir unsere Gedanken dazu äußern. Erst hab ich etwas gezögert, hab dann aber doch meine studierte Meinung dazu abgegeben... Hihi, ja es war ne kleine Überwindung, aber nun bin ich froh darüber. Und in der kommenden Zeit darf ich dann auch an der Weiterentwicklung bzw. dem Umschreiben/der Aktualisierung derer mitwirken. Juhu, ich hab ne Aufgabe, die sogar meinen studierten Kompetenzen entspricht :-) Ist das nicht prima?!
Danach war ich ein wenig in unserer Chaosplanung arbeiten. Dann Finnischstunde und dann ab zur Arbeitsschutzbelehrung. Die hätte man sich allerdings auch gut sparen können! Nun ja, da muss man wohl durch. Ich hab da jedenfalls nix Neues gehört, was ich nicht eh schon wusste, oder getan hatte.
Am Nachmittag war ich dann mit meinen Dörflern im Workshop alleine. Und: es war ne schöne Zeit :-) P. hat wie immer den Müll weggebracht, ist dann die Einkaufsliste zum laden schaffen gegangen und hat Quark und Käse aus der Käserei geholt und war dabei sogar schneller, als ich das erwartet hatte.. Danach konnte er seiner Lieblingsbeschäftigung nachgehen: Brötchen  backen. Denn der Brotvorrat war rar. Mit O. habe ich das Wohnzimmer gemacht: Stühle hochstellen, Staubsaugen, Wischen, Stühle runterstellen, Tisch decken. Halb 5 alle nach Hause schicken und fürs Abendessen sorgen. Bei diesem hatte auch ich dann wieder das Zepter in der Hand. Bis auf das es etwas unruhig am Tisch zuging, war alles in Butter und ich konnte schließlich in meine freie Zeit gehen, die bis morgen Mittag anhält.

Heute dann habe ich mein Radl gesattelt, welches ich nun übrigens auf Peppo umgetauft habe, weil mir Peppi irgendwie zu kindlich und weiblich klingt ;) Sorry, Angy. Der Nebel war noch dicht als ich aufstand und ich wollte mir einfach etwas Zeit lassen heut Morgen, in der Hoffnung, dass sich der Nebel verzieht. Und das tat er auch brav :-) Also schwang ich mich freudig um 9:40 Uhr auf Peppo rauf und radelte in Richtung Orimattila. Leider ist Peppos Sattel nicht wirklich bequem und Peppo schon ziemlicch alt :-( Aber gut, ohne absteigen zu müssen, erreichten wir den Ortseingang Orimattila gegen 10:20 Uhr. Nur wenig später trafen wir im Zentrum ein :-) Wow, ich war vielleicht stolz auf Peppo, auch wenns arg mühselig ist, mit ihm unterwegs zu sein ;)
In Orimattila bin ich dann erst mal zum Seppälä, wo ich flipflops für 1 € gefunden habe. Originalpreis waren mal 10 €. Wucher das! Aber ich bin ja ein Sparfuchs ;)
Danach bin ich ins Tavaratalo - das Warenhaus. Sehr interessantes Dings das. N System konnte ich da nicht so richtig erkennen. Vor allem nicht im Untergeschoss, wo sich jegliche Technik, Werkzeuge etc. befindet. Jedenfalls hab ich keinen Sattelschutz für 5 und schon gar nicht für 14 € gekauft! Tzzzz, wo kommen wir denn da hin. Ein neuer Sattel daneben kostete auch nur 5 €... Woher die Preise kommen, soll mal einer verstehen. Jeedenfalls hab ich auch keinen neuen Sattel gekauft. Ich weiß nämlich noch nicht, ob Peppo nicht vielleicht doch lieber bald von einem Nachfolger oder einer Nachfolgerin abgelöst werden wird...
Dann hab ich noch Klebeband, n schönes großes Handtuch und was Süßes gekauft. Eigentlich wollte ich noch Gummitsiefel und Hausschuhe, nur da lies leider die Qualität zu wünschen übrig und ich will das Geld schließlich auch nicht zum Fenster hinauswerfen! Ein Wäschenetz wollte ich noch, fand auch eins, das schien mir allerdings nach einer Aktion  auszusehen... doch es war kein Schild und kein Preis dazu zu finden :( Also hab ichs erst mal mitgenommen und an der Kasse gefragt, was das kostet. Die Antwort hab ich echt nicht so wirklich verstanden, aber sie hat es mir auf mein Ausgangsband gelegt und ich habs schließlich eingepackt und nix dafür bezahlt. Manchmal ist es gut, schön treudoof nachzufragen. Also ich gehe fest davon aus, dass es zu einer Aktion eines Waschmittels dieses Wäschenetz gratis dazu gab. Allerdinsg war von  dieser Firma kein Waschmittel mehr im Regal, sodass ich davon ausgehe, dass das Produkt vergriffen war und ich das Netz dann einfach so mitnehmen durfte. Ist doch prima :-D Danke!
Dann bin ich in den großen Schuhladen, in dem allein der Verkäufer selbst war und natürlich auch nur Finnisch konnte. Mh, Gummistiefel kosteten da auch 40 €. Puh und die waren nicht mal schön. Also hab ich noch immer keine. Dann Hausschuhe. Mh, was heißt das denn nur auf Finnisch? Mh, talo kengä??? Mh nee... dann hat er Talvi kengä verstanden, also Winterschuhe. Ich: Nee nicht Winter, Haus! Also anders: Mh, vielleicht mit dem Zuhause? Also: koti kengä??? Das schien er zu verstehen. Ich sagte dann nurr, mh Finnisch ist ne schwere Sprache ;) hehe und er führte mich zur Abteilung Hausschuhe. Aber die sind eher Abteilung Oma gewesen :( Und so was in der Art wie ich mir vorstellen könnte, hat gleich mal 40 € und mehr gekostet. Ne, hab ich ihm gesagt, die sind aber sehr teuer. Manno! Hat er wohl auch eingesehen. Nun ja, ich hab ihm gesagt, dass is mal wieder komme. Er: Morgen  dann ;) Ich: Nein, ich hab nur Dienstags frei ;) OKI...
Also weiter in der Stadt zur Nordea Bank. Wollte ich doch mal versuchen, meine neue Adresse da anzugeben, dass meine Kontoabrechungen ab sofort zu mir nach Tapola geschickt  werden. Nun ja, auch die nette Dame da hat mir zu verstehen gegeben, dass sie nur sehr schlecht Englisch könne. Also hab ich ihr gesagt, dass ich jetzt ne neue Adresse habe und sie schien mein Anliegen damit verstanden zu haben. Hach ja, schön, dass es auch so geht... Am Ende hat sie mir zu verstehen gegeben, dass die neue Adresse jetzt drin ist und ich dann die Post dahin bekomme. Na dann harre ich mal der Dinge und warte auf Anfang November...
Danach mit Peppo weiter zur Kirche. Die sieht man  von fast überall und ich wollte sie mir aus der Nähe anschauen und auch gern reingehen. Leider waren alle Türen verschlossen, obwohl im Internet ne Info stand, dass sie ab 12 geöffnet sei. Mh, Mist! Aber echt! :( Naja also hab ich von außen halt ein paar Bildlein geschossen und bin dann weiter in Richtung Kela... das ist diese Sozialversicherungsanstalt. Und auch da wollte ich wieder versuchen mich registrieren zu lassen. Hausmutti hat zwar gemeint, ich soll nen Übersetzer dabei haben, aber leider fährt irgendwie die Woche niemand nach Orimattila... Tja und ich hab auch keinen Bock mehr gehabt, zu warten, bis die Hausmutti am Montag wieder aus dem Urlaub zurück ist. Außerdem bin ich ja schon groß und kann so was alleine. Nun ja, auch hier: Kein Englisch ;) Hehe, was hab ich mich gefreut :( Nun denn, hab ich der Frau gesagt, mh, ich bin jetzt neu hier und arbeite jetzt hier. OK, sie wollte mein Personenpapier, klar, hab ich. Bin doch perfekt vorbereitet ;) Dann hat sie was wegen arbeit gesagt. Kein ahnung, was. Ich: Ja, in Tapola. Die Frau: Und das Papier? Ich: Ach so, ja, hab ich ;) Oki, prima :-D Dann ist sie wie alle anderen auch, erst mal zum kopieren verschwunden und hat mir noch schnell das passende Formular zum Ausfüllen gebracht. Das war sogar auf Deutsch :-O WOW
Nun ja, So lief das also. Am Ende musste ich 2 Felder frei lassen, wo ich nicht wusste, was da rein sollte. Hab ich nciht mal auf Deutsch verstanden ;) Hehe... Aber ich denke, das steht eh auf dem Personenpapier. Die Frau wusste auch nicht, was das sein sollte, denn Deutsch kann sie ja auch nciht ;) Sie meinte nur, sie haben ja meine Telefonnummer und wenn was ist, melden sie sich. Na dann ist doch prima. Ich hoffe nur, dass dieser Fall nicht eintritt, denn dann versteh ich das doch  am Tel bloß auch nicht ;) Hihi. Ach ist das alles lustig. 
Danach ins Tiimari. Dort dann die Fleecedecke entdeckt, die mir letzte Woche schon gefiel, da  aber noch 11 € kostete und mir viel zu teuer war. Heut lag sie im Reduziertkörbchen und hat nur noch 3 € gekostet. Was ein Schnäppchen :-) Und dann noch 10 Weihnachtspostkarten für zusammen 2,50 € mitgenommen. Da könnt ihr euch schon mal freuen ;) Hohoho!
Ach ganz vergessen: Irgendwann war ich auch im 2nd-Hand-Laden, hab aber nix Brauchbares gefunden. Später bin ich in so ein großes Areal, wo ganz viele verschiedene Sachen drin  sind. Das Haus  gleicht einer alten Fabrik, war es vielleicht auch irgendwann einmal. Weiß ich aber nicht. Könnt ich mir aber gut vorstellen. Dort drin sind unter anderem: Physiotherapie, Café, Kerzenwerkstatt, ein anderer kleiner Schuhladen, wo auch alles teuer ist, Handwerksladen, Fitnesstudio, Karatestudio und viele andere verschiedene Dinge. Ach ja und ein Tisch mit Informationsblättern, der sich dann Touristinfo schimpft :-D Haha, *lach* 
Im Café hab ich dann nen Kakao getrunken und nen Dounatmunkki gegessen. Hihi, und der Kakao kam flüssig aus ner kleinen Tüte, den man mit heißem Wasser aufgießen musste... Aber geschmeckt hats trotzdem. Und der Munkki ist ne Art Pfannkuchen, also Berlin, für die Nicht-Sachsen unter meinen BlogleserInnen ;) Allerdings wird der auch mit Kardamon gemacht und beinhaltet leider keine Marmelade. Trotzdem hat auch der geschmeckt. 
Dann bin ich nochmal die ganze Hauptsstrasse zurück in den S-Market... Ich hätte auch in den K-Market gehen können, der gleich neben dem Café war, aber ich mag die K-Kette nicht so. S ist irgendwie symphatischer ;) Dann noch ein paar Getränke, Pfefferminztee und Nakki-Würstchen... Und dann ab nach Hause. Aber voher hab ich noch festgestellt, dass Peppos Hinterrad irgendwie nicht fest ist. Mist! Ich muss aber noch nach Hause mit dir kommen, alter Junge! Also hab ich einfach mal auf meine Schutzengelchen vertraut. Und sie haben mich nicht im Stich gelassen. Ausfahrt aus Orimattila geschah etwa um 15:26 Uhr bei diesmal +5°C... In 5  h ist es also 5°C wärmer geworden ;) Einen bergigen Hügel bin ich dann allerdings doch lieber hinauf gelaufen... Denn das Hinterrad hat zu dem Zeitpunkt ziemlich rumgespeckert :-( Und dann doch wieder weiter, noch etwa 5 km. Aua, mein Po tat ja schon so weh. Also einfach weiter treten... sofern der Tritt greift. Um 16:01 Uhr gelangte ich dann an das Ortschild NIINIKOSKI und dann warens nur noch etwa 5 min bis ich Zuhause war :) Allerdings fix und fertig und durchgeschwitzt. Aber auch glücklcih, gut angekommen zu sein und mit dem Gedanken im Kopf, das nächste mal in die andere Richtung nach Osten nach Artjärvi zu fahren. Na mal gucekn, dafür müsste Peppo entweder gesunden, oder aber ein Ersatz muss her! Wir werden sehen, was die Zeit so mit sich bringt!
Dann: Auspacken, kurz ausruhen und ab zum Abendessen. Hatte ja über den Tag nicht so viel. Und dann Saunasachen packen und ab die Post. Juhu, Sauna war toll. Möchte ich bitte ab sofort öfter haben. Werd ich sicher auch. Und als ich von der Sauna nach Hause lief... und die Luft so klar war, bekam ich Lust auf Schwimmbad. Und diese Lust hatte ich lange nicht verspürt. Das nächste mal also vielleicht doch Schwimmhalle... mit eintritt 4 € :-( Wucher das!
Na und dann hab ich noch Schokoeis gegessen und Kaffee getrunken und hier geschrieben und zwischendurch noch Wäsche gewaschen, dass ich mich dann bald noch wohler mit meinem eigenen Handtuch fühlen kann :)

Ui, so, sehr lang geworden glaub ich. Sori! Aber bei mir gehts dann morgen wieder los und da gibts sicher eh nicht mehr so viel zu berichten... Mein "Wochenende" neigt sich wieder dem Ende :-(

Schnee von heute...

ist Morgen schon der Schnee von Gestern ;)

Peppi liebt den Schnee auch, hofft aber, dass es morgen keinen gibt, weil er nach Orimattila fahren muss, weil Schulferien sind und nur der Bus um 6:55 Uhr fährt und das seiner Nutzerin viel zu früh ist.

Sonntag und der drohende Ausnahmezustand

Sonntag ist heute und eigentlich fühlen sich die ersten 19 Tage in Finnland und in der Arbeit insgesamt als Ausnahmezustand an - allerdings scheint dies wohl immer noch steigerungsfähig zu sein... doch dazu später mehr...

1. hab ich es gestern nicht mehr geschafft zu posten, dass ich bei den Gummistiefeln ein ums andere Mal überboten wurde... und ich nun aufgegeben habe... bei 31,50 steht das Gebot jetzt... 40 würde ich zahlen, weil das der Normalpreis ist, allerdings muss ich die 9 € für Versand ja noch mit einrechnen... also schau ich lieber hier nochmal beim Shoppen und wenns sein muss, dann kauf ich mir auch NOKIA, is mir doch dann egal :-P

2. war heute mein 3. Sonntag in Tapola... und ich hab mich zumindest auf den Morgen im Palvelus gefreut und auf das Café am Nachmittag... Dazwischen lagen dann natürlich unendlich viele An- und Ausziehsessions mit dem kleinen P. Schon schlimm genug, dass man sich bei der Kälte immer selbst an- und ausziehen muss - also halt Mütze, Handschuhe, Schal und Jacke und die Schuhe nicht zu vergessen, aber da wartet dann auch immer noch ein Bewohner, dem geholfen sein will ;) Nun ja...

auf dem Weg zum Café: Schneetreiben

3. gabs dann heute mal wieder Schnee :-D 

vorm dem Café:

auf dem Rückweg nach Vipunen:

4. Ja was eigentlich? Ach ja ich hab n Foto von meinem Fahrrad im Schnee gemacht:

und

5. der Ausnahmezustand... hat sich heute schon angekündigt. Erst mussten die Praktikantin und mein Kollege J-S zur  Puppentheaterprobe und schließlich dann auch noch zu dessen Aufführung. An sich ganz cool... so die Bewohner für sich zu haben, aber das hat mich dann natrülich auch voll in Anspruch genommen und so bin ich heute Morgen 7:45 aufgestanden, habe um 8 Uhr mit der Arbeit begonnen, hatte nach dem Mittag so ne knappe Stunde Pause und hab die Arbeit dann um 20:45 beendet... Hört sich das nicht traumhaft an? ;) Voi! Nun ja, muss dann wohl!
Zudem hat der andere Kollege dann noch vorm Café angerufen, dass er wieder für 2 Tage krank geschrieben ist. Prima, nur zu gut, dass die Hausmutti auch im Urlaub ist :( man man... Sind wir also nur die Hausbesatzung... J-S, Praktikantin und ich. Lustig  wirds für die andern beiden, wenn ich am Di frei habe... Aber noch viel bescheuerter wird es morgen, wenn wir eigentlich alle da sind, aber keiner wirklich, denn ich bin erst im Einführungskurs, dann im Finnischkurs (Praktikantin ebenfalls) und dann zur Einführung in die Arbeitssicherheit (Praktikantin ebenfalls). Hinzu kommt, dass J-S eigentlich in der Käserei Vertretung machen muss. Eigentlich sollte das abgesagt werden, aber vorhin kam ein Anruf, dass der Stall am Di renoviert wird und die 110 L Milch bis dahin weg sein müssen: Plan futsch. D.h. Praktikantin macht morgen Frühstück, J-S geht früh in die Käserei und kommt zwischendurch immer mal, wenn die Milch was andres macht ;) Und ich bin dann zwischen 10:30 und 12 Uhr ach mal da, weil grad kein Kurs ist und geh dann mit der Praktikantin zu den 2 nächsten Veranstaltungen, während J-S den Laden derweil schmeißen muss... Dann komm ich nach den Kursen um 14 Uhr, esse was, leite die Leute in meinem Workshop an, also beauftrage sie mit Arbeit... Dann um 17 Uhr Abendessen... um 18 Uhr darf ich dann Schluss machen. Dann muss J-S ins future-meeting und Praktikantin macht den Rest derweil und darf gehen, wenn J-S mit dem future-meeting fertig ist... Und ich hab Dienstag frei, werde mit meinem Rad 11 km nach Orimattila fahren und hoffen, dass es das durchhält und ich auch... und um 18 Uhr hoffentlich wieder zurück sein, damit ich dann soziale Kontakte in der Sauna knüpfen kann.

Alles klar?

Na dann euch allen einen guten Start in die neue Woche!!!

today in pictures

Heute Morgen :-)

der Beginn des Waldwanderns:

immer wieder ging es über diese typischen Bolen, über Wasser und Sümpfe und so 

Sieni(t), Pilze gibt es da sogar

und auch Preisselbeeren... oder was waren Cranberries gleich noch mal?

auf dem Aussichtsturm

Dann auf nach Orimattila zum Pizzaessen und noch schnell ein paar Kleinigkeiten einkaufen... Puh, na wenigstens gibts da n Fluss, auch wenn das genau so ne Brühe ist, wie bei dem Fluss unten am Fenster...

Flaggentag: 10. Oktober – Aleksis Kiven päivä/Aleksis Kividagen, Aleksis-Kivi-Tag, Tag der finnischen Literatur: